I have to admit, it was hard to get up so early to capture the sunrise in Szekrényes mountain. Moreover, it was doubtful whether the sun would come out of the clouds or not, but I was hoping that I would be lucky. After finding the right place, I set up the camera and the tripod and waited for the miracle. However, increasingly gloomy clouds were gathering around me, and fog began to obscure the landscape. It was so amazing so I decided to make the shot. After that I came to the conclusion that the fog and the forest were good friends, so there was no question of leaving the top of the mountain for the forest. A few weeks ago, I found a nice little path, surrounded by beautiful trees. Then I decided that if the fog descends, I would get it again. An hour later I got to the scene near the Sorrento cliffs and the Sinka Lajos memorial plaque. The trees, the littla path, the fog and the mysterious lights were quite amazing. I managed to capture the moment the way I wanted it to, as I planned it a few weeks ago. It was worth getting up because it was a marvelous trip without sunrise.
Be kell vallanom, nehezemre esett felkelni korán, hogy napfelkeltére már fent legyek a Szekrényes-hegyen. Ráadásul kétséges volt, hogy egyáltalán előbújik-e a felhők mögül a nap, hiszen tudtam, hogy felhős időt jósoltak. De reménykedtem benne, hogy hátha szerencsém lesz. Mivel jártam itt már korábban, volt elképzelésem honnan kapjam lencsevégre a várva várt napfelkeltét. Miután megtaláltam a helyet, előkészítettem a gépet az állvánnyal és vártam a csodára. Azonban egyre komorabb felhők gyülekeztek körülöttem, és köd kezdte ellepni a tájat. Így hát a napot ködre cserélve elkészítettem a képet, majd pakolni kezdtem. Viszont egy rövid gondolkodás után arra jutottam, hogy bizony a köd és az erdő jó barátok, így nem volt kérdés, hogy elhagyva a hegy tetejét az erdő fele vegyem az irányt. Pár héttel ezelőtt találtam egy szép kis ösvényt, akkor elhatároztam, hogy ha leszáll a köd újra lencsevégre kapom. Egy óra múlva oda is értem a helyszínre, mely a Sorrento sziklák és a Sinka Lajos emléktábla közelében van. A fák, a kis ösvény, a köd, a sejtelmes fények, egészen csodálatos látványt nyújtott. Sikerült úgy elkapnom a pillanatot, ahogy szerettem volna, ahogy megterveztem. Megérte felkelni és napfelkelte nélkül is egy csodálatos fotós túra volt.
This map shows the route of the trip. Why I like it? Because it is close to Budapest, it is relatively short (appr. 4.3 km), you can reach the Szekrényes mountain (point D) or Farkas mountain (point M) within twenty minutes through the forest, and if you have just a short time to go outside, you can have a beatiful view in the top of these mountains, without completing the whole trip. Woodland photos made in the middle of the hike, between H and I.
A mellékelt térképen látható a túra útvonala. Azért szeretem ezt a környéket, mert közel van Budapesthez, viszonylag rövid táv (4.3 km), és ha nincs idő az egész környéket bejárni, egy 20 perces erdei séta után elérhető a Szekrényes-hegy (D jelzés) és Farkas-hegy (M jelzés), ahol csodálatos kilátás fogad minket. Az erdei képek a H és I pont között készültek.
