This is one of my favorite places near Budapest, right next to Páty. Leaving the main road, you can reach this wonderful pine forest through a small forest path. It is good to go early in the morning because it is very cozy and quiet and the scenery is beautiful, it is worth getting up early.
Ez az egyik kedvenc helyem Budapest közelében, mely közvetlenül Páty mellett található. A főútról letérve egy kis erdei ösvényen keresztül lehet megközelíteni ezt a csodálatos fenyvest. Érdemes kora reggel menni, mert nagyon hangulatos és csendes, gyönyörű a látvány, megéri korán kelni.
I was there for the first time in the fall, I was fascinated by the colorful scenery.
Első alkalommal az ősz beköszöntével jártam itt, mely átmenetileg gyönyörű színpompába borította a tájat.
Even after the autumn, it is worth exploring the area. If you are lucky enough, you can see wild animals as well.
Az ősz elmúltával is érdemes bebarangolni a környéket, ha szerencsénk van még vadállatokkal is találkozhatunk.
This map shows the route of the trip.
A mellékelt térképen látható a túra útvonala.